お知らせ
＜森林浴の楽園の中を仲間と一緒に走り倒そう！＞
第1回シティサイクルマラソンin武蔵丘陵森林公園
【イタリア・ブランドの自転車など豪華賞品が当たる！】
3月1日申込締切（申込書事務局必着）
首都圏にお住まいの運動不足な皆様に朗報です！
来る3月6日（土）、武蔵丘陵森林公園にて「シティサイクルマラソン」を開催！
2人から6人のグループを集めれば準備は完了！
お気軽に会社の同僚や、学校のお友達、ファミリーを誘って参加してみましょう！
レンタルサイクルも完備しているので、手ぶらで来ても大丈夫ですよ！
えっ、ただ走るだけなの！？
いえいえ、グループの走った距離数によって埼玉県の特産品を贈呈いたします！
レース後は皆さんのバッグをいっぱいの賞品で埋めて帰って下さいね！
【超豪華賞品の雨あられ！商品券は約50万円分相当！】
イタリアブランドの「自転車」など計3台
ときがわの手造り「伝統木工品」
「特上寿司」ペア無料券5組
「温泉入浴」ペア招待券5組
近郊の自然素材のレストラン（食堂）ランチサービス券
老舗の醤油屋さんの「せんべい」
手造り燻製「ハムソーセージ詰め合わせ」
老舗の酒屋さんによる「大吟醸ゼリー」
豆腐屋さんのおから「ドーナッツ」
手造りパン屋さんより「クッキー」
東松山名物 「やきとり」のみそだれ
【イベント内容】
◆コースは緑に囲まれた癒しの楽園：
国営武蔵丘陵「森林公園」北サイクリングコース
森林公園ホームページ： http://www.shinrin-koen.go.jp/
◆開催日は翌日も休める3月6日土曜日です！
9:30～時受付、11:00出走、16:00全行程終了予定
◆おみやげ満載！ 数々のさいたま特産品を獲得しよう！グループの走行距離によって、埼玉各地の名産物をプレゼント！
◆ママチャリでのんびり走るのがルールです！
-リレー形式となります！
-整備万全なシティサイクル
（俗に云うママチャリのみOK。スポーツバイク & ドロップハンドル不可）
-ヘルメット着用必須
-1チーム2台まで使用可能
◆自転車＆ヘルメットは各自ご用意下さい。
会場である「森林公園」には、レンタサイクル＆ヘルメット（セット）が
ございますので、各自様にてご手配下さい。
大人830円、子供430円（6時間。延長料金は30分ごとに大人70円、子供30円）
◆参加費用（安い！）
2～6名までの1グループで12,000円（税込）
6名だと1名あたり2000円！
◆参加資格：
小学５年生以上の健康な男女
（詳細は裏面参照）
◆食事：各自ランチをご持参下さい。
＊当日は軽食サービスを予定いたしております
唐揚げ・おしるこ・まんじゅう・苺などなど
◆駐車場も完備！（1日約610円）
◆当日のコースは一般来場者の方との共有となります
コースマップ！緑のメガ盛り！
★★チラシPDFのダウンロードはこちら★★
【申し込み方法】
◆申し込み時共通事項：
-中学生以下のチームには最低成人一名の参加が必要です。
-未成年の参加者は代表保護者による承諾書が必要です（別途保護者承諾事項をご確認の上、申し込み書にご署名ください）
◇ウェブにて◇
「RUNNET」にて
3月6日「第1回シティサイクルマラソン」(ランテスNo：6059)で検索
http://runnet.jp/runtes/raceDetail/top/m13094.html
◇シクロパビリオンにて◇
下記参加申し込み用紙に必要事項を記入しシクロパビリオン受付に提出後、直接orゆうちょ銀行振込にて参加費用12,000円をお支払い下さい（申込後3日以内）
◇FAX/Eメールまたは郵送◇
下記参加申し込み用紙に必要事項を記入後事務局へFAX、スキャンしたものをＥメール、または郵送いただき、3日以内に参加費用12,000円を所定口座にお振り込みください。
3月1日申込締切（申込書事務局必着）
★★参加申込書PDFのダウンロードはこちらです★★
【参加費用振込先口座】
◆選択口座1：
ゆうちょ銀行（ゆうちょ専用）
記号10300－番号310921 カ）シクリズムジャポン
◆選択口座2：
ゆうちょ銀行（一般銀行対応）
〇三八支店※（店番号：038）
普通0031092 カ）シクリズムジャポン
※店名は「ゼロサンハチ」です。
※振込手数料は各自負担となります
【大会詳細】
◆開催日時：
平成22年3月6日（土）
（注）雨天時も開催いたします（雨具は各自ご用意ください）
時間：受付時間9：30～10:30予定
マラソンスタート11：00
マラソン終了15:00
全行程終了：16:00
◆開催場所：
国営武蔵丘陵森林公園
（埼玉県比企郡滑川町山田1920）
受付場所への公園最寄入り口は「西口」となります
森林公園ホームページ： http://www.shinrin-koen.go.jp/
◆森林公園（西口）へのアクセス：
-東武東上線「森林公園」駅から自転車30分/バス10分「立正大学」行き乗車、「森林公園西口」で下車。
-関越道「東松山IC」から車で15分
◆コースは一般来場者の方との共有となります：
イベント当日は、コースを一般のお客様と共有しての使用となりますので、十分な注意をしてご参加走行下さい。
◆競技距離：
一周約5kmのサーキット
（森林公園サイクリングコース北）を使用。
◆定員：
1200名
◆参加資格：
-小学5年生以上の健康な男女。
-中学生以下の参加チームには最低成人一名の参加が必要です。
-未成年者は（代表）保護者による誓約書サインが必要です（別紙申込書に署名欄あり）
◆参加費：
1チーム（2～6名）12,000円（入園料、保険料込）
◆重要：自転車＆ヘルメットについて：
-自転車ヘルメットは各自様にてご用意下さい。
-ヘルメットの着用必須です。
-会場の森林公園にてレンタサイクル（ヘルメット付）
の貸出（有料）がございますので、各自様にて
ご手配下さいますようお願い申し上げます。
レンタル料金（自転車＆ヘルメットのセット、6時間）
大人840円、子供500円
◆注意事項：
火気厳禁、バーベキュー等は不可となります。
◆主催：
株式会社シクリズムジャポン
【使用車両（自転車）ルール】
↑美しいママチャリの気品あふれる勇姿。
◆車両：
メーカー量販による一般市販品のシティバイク・お買いもの自転車・通学車（ハンドメイド・改造車不可）
◆変速：
三段以下の変速は可
◆車両サイズ：
20インチ～27インチの車両
◆スピードメーター：
取り付け可（時速制限30km以下で走って下さいね！）
◆ハンドル：
標準装備されているアップハンドル・フラットハンドル（以外の変形ハンドル不可）
◆スタンド：
両足・一本スタンド（スタンド無し不可）
◆タイヤ：
購入時の標準装備されているタイヤ（スリックタイヤ不可）
◆ペダル：
標準装備されているフラットペダル
◆ホイール：
標準装備されている車輪
◆その他：
防犯登録されている車両（持ち込み車両の場合）
【車両禁止要項】
◆車両：
ロードバイク、クロスバイク、小径車（ミニべロ）、MTB、電動補助付自転車、BMX、ビーチクルーザー
◆装備：
ビンディングペダル、トゥークリップペダル、補助輪
◆ハンドル：
ドロップ・DHバー・ブルホーン・エンドバー、スポーツ車用ホイール全般、固定ギア
◆その他：
主催者側が危険と判断する整備不良車・改造車
【必要なもの】
◆装備：ヘルメット・あご紐付のもの（サイクル用でなくても可）、グローブ（軍手・手袋可）、運動靴、運動着（安全面に留意の上のコスプレ可）
◆自転車持参の方、空気入れ（会場にも小量あります）。
◆みんなで楽しく走る心とマナー
【後援・協賛企業様情報(2月10日現在)】
後援：
FM NACK5 http://www.nack5.co.jp/
東松山市商工会 http://www.higashimatsuyama.or.jp/
東松山ケーブルテレビ http://www.hctv.ne.jp/
協賛（あいうえお順）：
相原信夫税理士事務所
丘の上のパン工房「ARAI」
食品加工卸「アンテック」
「市川商事（株）」
「イノウエレーシングサイクル」
「織姫まんじゅう」
寿し屋の「かね八」
自然農園「かぼちゃとヤギ」
「木村屋製菓本舗」
「三代目魚徳」
れすとらん焼肉「大幸」
おがわ温泉「花和楽の湯」
ときがわ「カヌー工房」
「コスモ精工」
とき川の「小物屋さん」
じてんしゃ「サイド商会」
都幾川「四季彩館」
パン工房「白くま」
「セブンイレブン埼玉川里店」
JA東秩父直売所内うどん店「みはらし」
薫煙工房「せっと」
肉の「タベイ」
松岡酒造「帝松」
「長木屋うどん」
石釜ピザの「のこのこ」
やきとり「のぶよし」
「ハリカ」東松山店
「ヒルトップ・ファーム」
「笛木醤油（株）」
NPO法人「まちづくり楽会」
「（株）梅丹本舗」
「やすらぎの家」
「ゆき寿司」
「寿し屋のいしい」
「ヨハネ印刷」
「Lagom Cafe」
青竹手打ちラーメン「龍亭」
とうふ工房「わたなべ」
ザ・リバース
etc
（ 2月10日現在）
【大会事務局/お問い合わせ先】
シティサイクルマラソン大会事務局
（株式会社シクリズムジャポン/シクロパビリオン内）
〒355-0071
埼玉県東松山市新郷442-4
TEL : 0493-59-8400
FAX : 0493-24-5547
E-mail : office@cyclisme-japon.net
森林公園のキャラクター「しんくん」と「りんちゃん」
第1回シティサイクルマラソンin武蔵丘陵森林公園
【イタリア・ブランドの自転車など豪華賞品が当たる！】
3月1日申込締切（申込書事務局必着）
首都圏にお住まいの運動不足な皆様に朗報です！
来る3月6日（土）、武蔵丘陵森林公園にて「シティサイクルマラソン」を開催！
2人から6人のグループを集めれば準備は完了！
お気軽に会社の同僚や、学校のお友達、ファミリーを誘って参加してみましょう！
レンタルサイクルも完備しているので、手ぶらで来ても大丈夫ですよ！
えっ、ただ走るだけなの！？
いえいえ、グループの走った距離数によって埼玉県の特産品を贈呈いたします！
レース後は皆さんのバッグをいっぱいの賞品で埋めて帰って下さいね！
【超豪華賞品の雨あられ！商品券は約50万円分相当！】
イタリアブランドの「自転車」など計3台
ときがわの手造り「伝統木工品」
「特上寿司」ペア無料券5組
「温泉入浴」ペア招待券5組
近郊の自然素材のレストラン（食堂）ランチサービス券
老舗の醤油屋さんの「せんべい」
手造り燻製「ハムソーセージ詰め合わせ」
老舗の酒屋さんによる「大吟醸ゼリー」
豆腐屋さんのおから「ドーナッツ」
手造りパン屋さんより「クッキー」
東松山名物 「やきとり」のみそだれ
【イベント内容】
◆コースは緑に囲まれた癒しの楽園：
国営武蔵丘陵「森林公園」北サイクリングコース
森林公園ホームページ： http://www.shinrin-koen.go.jp/
◆開催日は翌日も休める3月6日土曜日です！
9:30～時受付、11:00出走、16:00全行程終了予定
◆おみやげ満載！ 数々のさいたま特産品を獲得しよう！グループの走行距離によって、埼玉各地の名産物をプレゼント！
◆ママチャリでのんびり走るのがルールです！
-リレー形式となります！
-整備万全なシティサイクル
（俗に云うママチャリのみOK。スポーツバイク & ドロップハンドル不可）
-ヘルメット着用必須
-1チーム2台まで使用可能
◆自転車＆ヘルメットは各自ご用意下さい。
会場である「森林公園」には、レンタサイクル＆ヘルメット（セット）が
ございますので、各自様にてご手配下さい。
大人830円、子供430円（6時間。延長料金は30分ごとに大人70円、子供30円）
◆参加費用（安い！）
2～6名までの1グループで12,000円（税込）
6名だと1名あたり2000円！
◆参加資格：
小学５年生以上の健康な男女
（詳細は裏面参照）
◆食事：各自ランチをご持参下さい。
＊当日は軽食サービスを予定いたしております
唐揚げ・おしるこ・まんじゅう・苺などなど
◆駐車場も完備！（1日約610円）
◆当日のコースは一般来場者の方との共有となります
コースマップ！緑のメガ盛り！
★★チラシPDFのダウンロードはこちら★★
【申し込み方法】
◆申し込み時共通事項：
-中学生以下のチームには最低成人一名の参加が必要です。
-未成年の参加者は代表保護者による承諾書が必要です（別途保護者承諾事項をご確認の上、申し込み書にご署名ください）
◇ウェブにて◇
「RUNNET」にて
3月6日「第1回シティサイクルマラソン」(ランテスNo：6059)で検索
http://runnet.jp/runtes/raceDetail/top/m13094.html
◇シクロパビリオンにて◇
下記参加申し込み用紙に必要事項を記入しシクロパビリオン受付に提出後、直接orゆうちょ銀行振込にて参加費用12,000円をお支払い下さい（申込後3日以内）
◇FAX/Eメールまたは郵送◇
下記参加申し込み用紙に必要事項を記入後事務局へFAX、スキャンしたものをＥメール、または郵送いただき、3日以内に参加費用12,000円を所定口座にお振り込みください。
3月1日申込締切（申込書事務局必着）
★★参加申込書PDFのダウンロードはこちらです★★
【参加費用振込先口座】
◆選択口座1：
ゆうちょ銀行（ゆうちょ専用）
記号10300－番号310921 カ）シクリズムジャポン
◆選択口座2：
ゆうちょ銀行（一般銀行対応）
〇三八支店※（店番号：038）
普通0031092 カ）シクリズムジャポン
※店名は「ゼロサンハチ」です。
※振込手数料は各自負担となります
【大会詳細】
◆開催日時：
平成22年3月6日（土）
（注）雨天時も開催いたします（雨具は各自ご用意ください）
時間：受付時間9：30～10:30予定
マラソンスタート11：00
マラソン終了15:00
全行程終了：16:00
◆開催場所：
国営武蔵丘陵森林公園
（埼玉県比企郡滑川町山田1920）
受付場所への公園最寄入り口は「西口」となります
森林公園ホームページ： http://www.shinrin-koen.go.jp/
◆森林公園（西口）へのアクセス：
-東武東上線「森林公園」駅から自転車30分/バス10分「立正大学」行き乗車、「森林公園西口」で下車。
-関越道「東松山IC」から車で15分
◆コースは一般来場者の方との共有となります：
イベント当日は、コースを一般のお客様と共有しての使用となりますので、十分な注意をしてご参加走行下さい。
◆競技距離：
一周約5kmのサーキット
（森林公園サイクリングコース北）を使用。
◆定員：
1200名
◆参加資格：
-小学5年生以上の健康な男女。
-中学生以下の参加チームには最低成人一名の参加が必要です。
-未成年者は（代表）保護者による誓約書サインが必要です（別紙申込書に署名欄あり）
◆参加費：
1チーム（2～6名）12,000円（入園料、保険料込）
◆重要：自転車＆ヘルメットについて：
-自転車ヘルメットは各自様にてご用意下さい。
-ヘルメットの着用必須です。
-会場の森林公園にてレンタサイクル（ヘルメット付）
の貸出（有料）がございますので、各自様にて
ご手配下さいますようお願い申し上げます。
レンタル料金（自転車＆ヘルメットのセット、6時間）
大人840円、子供500円
◆注意事項：
火気厳禁、バーベキュー等は不可となります。
◆主催：
株式会社シクリズムジャポン
【使用車両（自転車）ルール】
↑美しいママチャリの気品あふれる勇姿。
◆車両：
メーカー量販による一般市販品のシティバイク・お買いもの自転車・通学車（ハンドメイド・改造車不可）
◆変速：
三段以下の変速は可
◆車両サイズ：
20インチ～27インチの車両
◆スピードメーター：
取り付け可（時速制限30km以下で走って下さいね！）
◆ハンドル：
標準装備されているアップハンドル・フラットハンドル（以外の変形ハンドル不可）
◆スタンド：
両足・一本スタンド（スタンド無し不可）
◆タイヤ：
購入時の標準装備されているタイヤ（スリックタイヤ不可）
◆ペダル：
標準装備されているフラットペダル
◆ホイール：
標準装備されている車輪
◆その他：
防犯登録されている車両（持ち込み車両の場合）
【車両禁止要項】
◆車両：
ロードバイク、クロスバイク、小径車（ミニべロ）、MTB、電動補助付自転車、BMX、ビーチクルーザー
◆装備：
ビンディングペダル、トゥークリップペダル、補助輪
◆ハンドル：
ドロップ・DHバー・ブルホーン・エンドバー、スポーツ車用ホイール全般、固定ギア
◆その他：
主催者側が危険と判断する整備不良車・改造車
【必要なもの】
◆装備：ヘルメット・あご紐付のもの（サイクル用でなくても可）、グローブ（軍手・手袋可）、運動靴、運動着（安全面に留意の上のコスプレ可）
◆自転車持参の方、空気入れ（会場にも小量あります）。
◆みんなで楽しく走る心とマナー
【後援・協賛企業様情報(2月10日現在)】
後援：
FM NACK5 http://www.nack5.co.jp/
東松山市商工会 http://www.higashimatsuyama.or.jp/
東松山ケーブルテレビ http://www.hctv.ne.jp/
協賛（あいうえお順）：
相原信夫税理士事務所
丘の上のパン工房「ARAI」
食品加工卸「アンテック」
「市川商事（株）」
「イノウエレーシングサイクル」
「織姫まんじゅう」
寿し屋の「かね八」
自然農園「かぼちゃとヤギ」
「木村屋製菓本舗」
「三代目魚徳」
れすとらん焼肉「大幸」
おがわ温泉「花和楽の湯」
ときがわ「カヌー工房」
「コスモ精工」
とき川の「小物屋さん」
じてんしゃ「サイド商会」
都幾川「四季彩館」
パン工房「白くま」
「セブンイレブン埼玉川里店」
JA東秩父直売所内うどん店「みはらし」
薫煙工房「せっと」
肉の「タベイ」
松岡酒造「帝松」
「長木屋うどん」
石釜ピザの「のこのこ」
やきとり「のぶよし」
「ハリカ」東松山店
「ヒルトップ・ファーム」
「笛木醤油（株）」
NPO法人「まちづくり楽会」
「（株）梅丹本舗」
「やすらぎの家」
「ゆき寿司」
「寿し屋のいしい」
「ヨハネ印刷」
「Lagom Cafe」
青竹手打ちラーメン「龍亭」
とうふ工房「わたなべ」
ザ・リバース
etc
（ 2月10日現在）
【大会事務局/お問い合わせ先】
シティサイクルマラソン大会事務局
（株式会社シクリズムジャポン/シクロパビリオン内）
〒355-0071
埼玉県東松山市新郷442-4
TEL : 0493-59-8400
FAX : 0493-24-5547
E-mail : office@cyclisme-japon.net
森林公園のキャラクター「しんくん」と「りんちゃん」
